• back
  • CONTRIBUTEURS

  • header fr 
  • Contributeurs

     
     

    Les principaux coauteurs du présent Guide sont:

    • Gérald Estur, coordinateur, éditeur et coauteur, consultant international en commerce du coton, ancien statisticien du Comité consultatif international du coton (CCIC), Washington, DC, États-Unis, et ancien Directeur général de la Compagnie cotonnière (COPACO), Paris, France.
    • Matthias Knappe (coordonnateur, orientations stratégiques et gestion); Chef, Section du développement des marchés, Centre du commerce international CNUCED/OMC (CCI), Genève.

    Si le présent Guide a pu voir le jour, c’est grâce aux personnes, aux entreprises et aux organisations mentionnées ci-dessous, qui ont généreusement partagé leurs compétences, leur expérience, leur professionnalisme et donné de leur temps précieux. Nous leurs sommes très reconnaissants et les remercions pour leur aide.

     

    Chapitre 1: Le marché mondial du coton

    • Michael Edwards, Directeur, Cotton Outlook, Cotlook Limited, Liverpool, Royaume-Uni
    • Chiedu Osakwe, Directeur de la Division des fonctions spéciales concernant le Programme de Doha pour le développement, Organisation mondiale du commerce (OMC), Genève, Suisse
    • Terry Townsend, Directeur exécutif, Armelle Gruère, Statisticienne, Alejandro Plastina, Économiste, Andrei Guitchounts, Économiste, Comité consultatif international du coton (CCIC), Washington, District de Columbia, États-Unis

    Chapitre 2: Ajout de valeur au coton

    • W. Stanley Anthony, Président et CEO, Enhanced Technologies, Inc., Greenville, MS, États-Unis; Ingénieur agricole en chef/Chargé de recherche, Unité de recherche sur l’égrenage du coton, Service de la recherche agricole, Département de l’agriculture des États-Unis, Stoneville, Mississippi, États-Unis (retraité)
    • David M. Clapp, Fiber Processing Technical Services, Cotton Incorporated, Cary, NC, États-Unis
    • Cotton Incorporated, Raleigh, NC, États-Unis
    • Axel Drieling, Responsable cotton; Membre du Conseil d’administration, Faserinstitut Bremen e.V.
    • Dean Ethridge, Directeur général, Eric F. Hequet, Directeur adjoint, International Textile Center, Texas Tech University, Lubbock, Texas, États-Unis
    • Lawrance Hunter, Nelson Mandela Metropolitan University et CSIR Materials Science and Manufacturing, Port Elizabeth, Afrique du Sud
    •  International Textile Centre – Texas Tech University, Lubbock, Texas, États-Unis
    • James Knowlton, Chef, Branche normalisation & ingénierie, USDA, AMS, Cotton Program, Memphis, TN, États-Unis
    • Andrew G. Jordan, Consultant privé en solutions techniques agricoles et biologiques; ancien Vice-président de la Division des services techniques du National Cotton Council of America
    • M.N. Vijayshankar, Vice-président, PT Apac Inti Corpora, Semarang, Indonésie

    Chapitre 3: Commercialisation du coton

    • John R. Beck, Directeur général, The International Cotton Association Limited, Liverpool, Royaume-Uni
    • Rupert Cutler, Directeur adjoint – Risques spéciaux, Miller Insurance Services Limited, Londres, Royaume-Uni
    • Dunavant SA, Genève, Suisse
    • Hein Jan van Hilton, Consultant en développement des produits de base, Pennington, Afrique du Sud
    • International Cotton Association Limited, Liverpool, Royaume-Uni
    • Gérard Kassarian, Président, Association française cotonnière, Le Havre, France
    • Simon McHattie, Responsable administration, Plexus Cotton Ltd, Liverpool, Royaume-Uni
    • Gideon E. Onumah, Agronome/Spécialiste en financement rural, Natural Resources Institute (NRI), University de Greenwich, Chatham Maritime, Royaume-Uni
    • Jagdish Parihar, Directeur général, Cotton Department, Olam International Limited, Singapour
    • Rabobank, Pays-Bas
    • Jeffrey Silberman, Directeur exécutif, Forum international pour la promotion du coton (IFPC), Washington, DC, États-Unis; Président, Département développement et marketing textile, Fashion Institute of Technology (FIT), New York, NY, États-Unis
    • Derek A. Tanner, D.A.T. Arbitrage et conseils, Vice-président Senior, Newbridge Trading Corporation, Royaume-Uni, ancien Président de la Liverpool Cotton Association (LCA)
    • Rob van Uffelen, GM Global Hazardous Cargo Management, Maersk Line, Rotterdam, Pays-Bas
    • Peter Wakefied, Gary Whittington, Wakefield Inspection Services (W.I.S.), Liverpool, Royaume-Uni
    • Bruno Widmer, Global Business Manager, Coton, Wool, Silk & Fibres Agricultural Services, SGS, Genève, Suisse
    • Hans-Günter Wiesenack, Directeur général, Structured Trade & Commodity Finance, BHFBANK, Frankfort, Allemagne

    Chapitre 4: Négoce du coton

    • John Baffes, Économiste principal, Banque mondiale, Washington, D.C., États-Unis
    • Kevin Brinkley, Vice-président, Marketing & Business Development, The Seam, Memphis, TN, États-Unis
    • Ted Davis, ancien Directeur général, Corporate Communications, et Tim Barry, ICE Futures U.S., Inc. (anciennement New York Board of Trade – NYBOT), New York, NY, États-Unis
    • Paul J. Fisher, Spécialiste en produits de base, négociant et auteur, New York, États-Unis
    • William Griffin, Directeur de programme, International Cotton Institute, Memphis, TN, États-Unis
    • M. l’ambassadeur Burton Levin, Noble Cotton, Shangai, Chine
    • Philip Stern, Weil Brothers and Stern Ltd, Liverpool, Royaume-Uni
    • Frédéric Viel, Bill Ballenden, Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, Genève, Suisse
    • Chapitre 5 : Segments de marché
    • Helen Chen, Esquel, Hong Kong, Chine, Bureau de Pékin
    • Fonds commun pour les produits de base (FCPB), Amsterdam, Pays-Bas
    • Comité consultatif international du coton (CCIC), Washington, District de Columbia, États-Unis
    • Alex Kasterine, Conseiller principal en développement commercial des produits biologiques, Centre du commerce international CNUCED/OMC (CCI), Genève
    • Marc A. Lewkowitz, Vice-président exécutif, Supima, Phoenix, AZ, États-Unis
    • Andrew MacDonald, Président, Brazil Cotton Association, São Paulo, Brésil
    • Rabobank, Utrecht, Pays-Bas* Peter Ton, Consultant en coton biologique, Amsterdam, Pays-Bas

    Chapitre 6:Profils de marchés

    • Aftab Ahmad, Aftab Associates (Pvt) Ltd, Pakistan
    • Sebahattin Gazanfer, ancien Directeur général, Taris, Izmir, Turquie
    • Vivek Joshi, ancien Directeur aujourd’hui Secrétaire, Ministère des textiles, Gouvernement de l’Inde
    • Nurlaila Nur Muhammad, Attaché commercial, Mission permanente de l’Indonésie, Genève, Suisse
    • A.S.M. Quasem, Président, Newage Group, Dhaka, Bangladesh
    • Chanchai Sirikasemlert, Directeur, Département promotion de la technologie, Thailand
    • Textile Institute, Bangkok, Thaïlande
    • Sun Juan, Directeur général, China National Cotton Exchange International Trade Co. Ltd, Pékin, Chine
    • Virat Tandaechanurat, Directeur exécutif, Thailand Textile Institute, Bangkok, Thaïlande
    • M.N. Vijayshankar, Vice-président, PT Apac Inti Corpora, Semarang, Indonésie
    • Lauren Wilson, China Liaison Officer, Queensland Cotton, Shanghai, Chine
    • Appendices
    • Bremer Baumwollbörse (Bourse du coton de Brême), Brême, Allemagne
    • Comité pour la coopération internationale entre les associations cotonnières (CICCA)
    • Fonds commun pour les produits de base (FCPB), Amsterdam, Pays-Bas
    • Cotlook Limited, Liverpool, Royaume-Uni
    • Comité consultatif international du coton (CCIC), Washington, District de Columbia, États-Unis


    Au CCI:Daniel Torres, Consultant, Section du développement des marchés, a contribué à l’encadrement de la préparation du Guide. L=original anglais de cette publication a été supervisé par Alison Southby. Kathryn Della Corte Kathy della Corte a apporté un appui administratif pour la version anglaise. La traduction vers le français a été effectuée par Valérie Coutarel et Isabel Droste à préparé le texte pour l’impression.